ネタバレありますので、見たくない方はご注意下さい。
字幕なし、字幕つきでも英語を聞き取りながらご覧になるとリスニングの特訓になります。
字幕なしでご覧になる場合は日本語であらすじを把握してから見ると理解しやすくなります。
HPを見ながら繰り返し見てね。
ますはあらすじから：
アグリー ベティ シーズン3 第22話 “In the Stars”
Ugly Betty season 3
今日は年に一度のベティーの仕事ぶりについて話す日。エディターへの昇進をお願いしようと思っていた。マットも、YETIのプロジェクトで勝ち抜けばチャンスもあるとわくわくしていた。
ヒルダはたまたまエレナがカリフォルニアの看護学校へ仕事を申し込んでいる手紙を見つけてしまい、エレナについこのことを問いただしてしまう。仕事が魅力的で自分のキャリアになると、仕事を受けてみる気持ちは変わらなかった。
マークもベティーもそれぞれの上司ダニエルとウィルミナと仕事ぶりについて話していた。二人とも仕事ぶりには文句はないので、エディターになりたいと申し出たのだが、ハートレイとの契約で雇用凍結を決めていた。ポジションが空かなければその役職には就けないことに。
ウィルミナは黒のウェディングドレスで次の号を出そうとしていたが、ハートレイは気に入らなかったようだ。「僕のアイディアを受け取らなくてもいいよ。君は僕のお金を受け取ったけどね」他の人のアイディアを聞いてみようとハートレイは言い出し、ちょうどそこにいたクレアに聞いてみることに。他の人のアイディアを取り入れるのは大事だとウィルミナとクレアが一緒に仕事をすることに。うまくいきそうではない。
モリーがダニエルの仕事場に顔を出したときに、「結婚してくれないか？」という紙を見つける。モリーは感激するが、実はプロポーズではなく仕事の道具だった。それがわかるとモリーはがっかりした様子だった。
この話をダニエルはクレアに話す。するとクレアは自分のリングを差し出して、「その時が来たら渡すといいわ」という。
イグナシオはエレナが引っ越してしまうかもしれないと知るとがっかりする。するとジャスティンはビヨンセの曲を持ち出しながらアドバイスする。「好きなら、指輪をおくったら？」
モリーはボラボラ島でビーチウェディングをしたかったが、ずいぶん先まで予約がいっぱい。ダニエルは費用はかまわないから早くしたいと申し出る。
イグナシオもエレナの引っ越しに抵抗しようと結婚を申し出る。エレナも結婚に対して合意した。
YETIの写真は最悪だった。やる気がなさそうとマークに指摘されていたマットは姿を現さなかったし。モリーは結婚の話がややこしくなっていたので、キャンセルしていた。ダニエルは今すぐ結婚したいのに。ベティはすぐするといいと自分のYETIの写真の場所を提案した。プラネットが一面ですてきな場所だと。MODEから食事とか用意すればいいじゃないかと。
****
今回の話に役に立つ英単語
big mouth おしゃべり
アグリー・ベティの購入はこちらから↓
うおおおぉぉっ！！やっぱり札束って実際見るとすげぇーーー！！！！
オレはお姉さまやセレヴの望む通りに チ ム ポ いじられてただけなんだけどなぁｗｗｗｗｗ
仕事クビになってニート化してたんだが、これなら金には困ることナッシングｗｗｗｗｗ
つーか前より給料多くなってたし！！！！(ﾟ∀ﾟ*)
http://amo.yarashiyo.com/jig9uya/
42歳だけど20代後半でも余裕でいける人妻をゲーーーッツ！！！！＼(ﾟ∀ﾟ＼)
http://roll.scantyend.com/b7lwdg4/
オ◎ヌコはユルユルなんだろうなと思ってズブッと入れてみたらこれまた予想外にキッツキツ！？
どーやらダンナさんが全然してくれないかららしいけど、こんな美人をもったいねぇなオイッ！！！！(゜Д゜;）
そんな訳で最近はオレの上でうれしそうに腰振ってますｗｗｗｗｗじゅっぽじゅっぽｗｗｗｗｗ